Профиль пользователя Sandra:: Cuando las letras son...ФотографииБлогСписки Сервис Справка

Sandra Arteaga Galán

:: Cuando las letras son negras ::

ноября 21

Maps

YEAH YEAH YEAHS

 

Lejos

En las noches de luna llena, la brumosa luz de plata revela unas alas de nácar tatuadas en mis muñecas. Al calor de una vela blanca se materializan, y dejando el pensamiento libre se pueden utilizar: para alzar el vuelo es necesario eliminar cortapisas. Hace falta salir fuera y volar lejos para avistar las circunstancias desde ángulos diversos, calibrar su verdadera importancia y equilibrar la proporción de cada elemento. Lejos está la puerta a un plano lógico más puro, que no se ve afectado por miedos, dudas ni complejos. Lejos, el valor necesario para poner siempre por delante los dictados del fuero interno. Lejos, la empatía suficiente para anticiparse y evitar tanto el dolor propio como el ajeno. Lejos, la capacidad para ver más allá de lo que quiere el propio ego.

Lejos la espera no acaba porque nunca empieza. 

Sandra Arteaga
Cuando las letras son negras

ноября 17

The Small Print

MUSE

 

Amalia

Tac. Tac. Tac. Tac. Tac. Tac. Tac.

Esta mañana, el sonido de las botas golpeando contra el asfalto es música para los oídos de Amalia. A veces tiene demasiado tiempo para reflexionar y fumar hierba; al día siguiente, se despierta con la certeza de que el mundo es un asco y, la sociedad, verdaderamente miserable. El profundo hastío provocado por la carencia de valores en los seres de su alrededor la sume en una especie de euforia colérica, un estado de omnipotencia pasajera que le permite creerse capaz de enderezar cualquier cosa que se tuerza. 

Tac. Tac. Tac. Tac. Tac. Tac. Tac.

Las hebillas de las botas resuenan mientras camina hacia la estación; se le ha hecho tarde y le gusta llegar puntual, así que va deprisa. Está muy cerca del ascensor cuando ve venir el tren a lo lejos. Corre, está segura de que le dará tiempo. Pero las puertas automáticas se sellan en sus narices; la gente tiene prisa y las cierran desde dentro. Ag, mierda, qué cabrones

Tac. Tac. Tac. Tac. Tac. Tac. Tac.

Amalia golpetea nerviosamente el cristal del ascensor mientras observa cómo baja el contrapeso. Venga, venga, me da tiempo. Pero, cuando las puertas se abren, no se apresura para montar; se queda clavada, mirando fijamente sin saber por qué al hombre alto del fondo que espera para salir. Se concentra y, de repente, reconoce esa energía única, especial, genuina. Antes de que pase por su lado, ya ha caído en la cuenta. Joder, es Juan.

Continuará  

Sandra Arteaga

ноября 03

A Place For My Head

LINKIN PARK

 

A dónde ir


A veces, en un solo minuto cambia el mundo, y no sé encontrar el camino de regreso.

Los carteles de las calles desaparecen, se desconchan las paredes; la vieja suciedad del asfalto emerge de repente.

Ni rastro de clase o progreso. Todo frío, vacío. Negro.

Pero no, el exterior ya no me provoca desconsuelo. Ahora sé dónde se esconde la luz y a dónde ir cuando me pierdo.

 

Soy realmente idiota. 

Sandra Arteaga
Cuando las letras son negras

ноября 01

Post Blue

PLACEBO 

 

Eurídice

El día que conocí a Eurídice amaneció bastante gris. Yo estaba en algún rincón sentada, sola. Escribía. Apenas hace ruido cuando camina y no la escuché venir. Aparentemente, por casualidad alcé la vista, pero entonces supe como sé ahora que no es verdad; ella pensó, me llamó sin voz: “Mira”.

Respondí al reclamo y quedé fascinada. No es que fuera pálida, refulgía. Proyectaba una energía inmensa, potente, controlada y contenida. Los destellos que hallé en sus ojos habían atrapado más de mil inviernos. Y sonreía como lo hace quien conoce el final de la película.

Se sentó a mi lado, fumó conmigo. Me reveló algunos secretos del mundo y del destino. Me dijo que no prestara atención a lo frívolo, que es posible encontrar lo profundo, lo puro, lo auténtico. Que tras destapar la caja de los por qués llegaría el momento. Y que me sorprendería ver que, lo que buscaba, lo tengo desde el comienzo.

 

Sandra Arteaga
Cuando las letras son negras

октября 30

From The Ritz To The Rubble

ARCTIC MONKEYS

Voy a verlos en febrero :D

 

Comparativa de traductores online / En dos minutos

Ya está en los quioscos el número 82 de Personal Computer & Internet. En la entrega correspondiente al mes de noviembre me he encargado de la comparativa de Internet, que esta vez se ocupa de analizar seis traductores gratuitos online, y también publico nueve miniprácticos más en mi sección En dos minutos.

Más sobre PCI

Ver avance del número

Song To Say Goodbye

PLACEBO

 

Verdad

Hay suelta una pequeña bestia que ataca cuando guardas silencio. Al principio es como el temblor de un eco lejano, apenas un leve cosquilleo. Pero, poco a poco, su potencia se hace mayor; a cada bocado, su fuerza, su alcance, su violencia y su tamaño van creciendo.

Pronto, deja de conformarse con sólo armar jaleo. Muerde más hondo, más profundo; en el fondo, bien adentro. El temor no le basta; reclama reconocimiento, busca aceptación y espera respeto. Como una mosca atrapada, necesita ayuda para liberarse y encontrar su sendero; sólo parará cuando pueda desplegar sus alas y unirse con el viento.

Si en la noche viene a visitarte, puedes evitar el tormento. No seas juez ni verdugo: la bestia no es buena o mala, sólo sigue su instinto; es su finalidad, su destino. Préstale atención, ofrécele consuelo. Para conseguir la paz, enséñale el camino. Libre ella, libre tú; algo importante aprendido.

 

Sí que sé.

Sandra Arteaga
Cuando las letras son negras

октября 14

White Rabbit

JEFFERSON AIRPLANE

 

Fiebre

 

Durante el estado febril se levanta el velo que habitualmente nubla el sentido. Se puede deambular por caminos cercados, distintos. Las puertas no son blindadas, ni están cerradas con pestillo. No hay atalaya, ni muro, ni foso, ni abismo.

Lo que salta a la vista no es consecuencia del delirio. Es la verdad desnuda, sin adornos ni postizos. La razón prioriza cuando está bajo mínimos. Todo lo que no importa es bruma, es silencio, es olvido.

 

 

 

 

Sandra Arteaga
Cuando las letras son negras

сентября 24

Comparativa de calendarios online / En dos minutos

En el número 81 de Personal Computer & Internet comienza un nuevo período en mi colaboración con la revista: a partir de ahora me encargaré de la sección de comparativas de Internet, que en el número de octubre analiza seis calendarios online gratuitos. Además, también publico una entrega más de la sección En dos minutos.

Más sobre PCI

Ver avance del número

сентября 22

Lucky Man

THE VERVE

 

Mío


Ningún día tengo prisa por despertar. Es cierto. No hay nada que no pueda postergar, ni nada que no pueda hacer al momento. Nada que me irrite, nada que me revuelva el estómago, nada que me quite el sueño.

Yo mando y yo ordeno; yo ejecuto, yo decido cuándo apago y cuándo enciendo. Yo determino cuándo es mejor caminar y cuándo alzar el vuelo. Porque mío es el rumbo, mía es la velocidad, mío es el viento.

Mía es la luz, mía es la vida y mío es el tiempo. Mía es la capacidad para congelarlo todo. Mío es este momento.

 

Nunca he sido más libre. Ni más feliz.

 

 

Sandra Arteaga
Cuando las letras son negras

сентября 07

Make It Wit Chu

QUEENS OF THE STONE AGE

 

Tacto


Tacto, el más íntimo de los sentidos, el más sincero, el más mágico.

La piel no es barrera suficiente para contener la inmensa energía que bulle debajo.

Dos manos que se toman la conducen, o un beso, o un abrazo.

Pasa del uno al otro, y del otro al uno. Rápido.

Y vuelve cargada de emociones y certezas. De significados que escapan al control de raciocinios absurdos. De sensaciones que conectan esencias. 

 

 

Sandra Arteaga
Cuando las letras son negras

сентября 03

Pure Morning

PLACEBO

 

19


Fíjate bien: las casualidades extrañas pueden seguir un patrón. Observa con atención los detalles y déjate seducir por lo místico; libera la intuición, hay pautas que marcan el camino.

Símbolos, coincidencias, señales y otras pistas te avisan. Desde un principio, cada ruta está definida. Y puedes aprender a leer entre líneas.

Encuentra tu propia marca, la de cada cual es distinta. Palabra, número, perfume, color, sensación o melodía. Siempre es algo especial, algo que significa.

Cuando des con ella, síguela. Y confía; lo que necesitas está al llegar.

 

 

Sandra Arteaga
Cuando las letras son negras

августа 28

Buzzin´

SHWAYZE

 

Casualidades extrañas

Las cosas que suceden contra todo pronóstico arrastran tras de sí un halo especial, misterioso.

Un cúmulo de casualidades extrañas se produce: el mundo, que debería dormir, conspira.

Las costumbres se rompen, pero sólo por un día.

Una vuelta de más; una última mirada, al parecer, fortuita.

Un leve impulso que susurra “quédate, no te marches todavía”.

De repente, percibes presencia, aroma; energía.

Presta atención: notarás cómo la rueda gira.

 

Sandra Arteaga
Cuando las letras son negras

августа 26

Busca casa o alquiler en Internet / En dos minutos

Ya está a la venta la revista Personal Computer & Internet del mes de septiembre. En el número 80 me he encargado del artículo práctico Busca casa o alquiler en Internet y publico una nueva entrega de mi sección En dos minutos. 

Más sobre PCI

Ver avance del número

августа 09

Same Song & Dance

EMINEM

 

 
Фотоальбомы отсутствуют.

PCI

Números en los que he colaborado